Tous à vélo

Mesdames, Messieurs,

Au vu de la situation sanitaire mondiale qui nous a tous touché, notre comité d’organisation des Boucles de la Marne a décidé d’annuler l’épreuve Coupe de France initialement prévue le même jour que la Cyclosportive.

Soucieux de satisfaire un plus grand nombre de cyclistes, pénalisés par l’annulation de nombreuses épreuves, nous avons fait le choix de maintenir l’épreuve Cyclosportive en la reportant le dimanche 20 septembre 2020.

La 17ème éditions des Boucles de la Marne continuera son périple à travers le département de la Marne.

Après quelques années passées dans le vignoble champenois, l’épreuve se déplacera à l’est du département pour y explorer les magnifiques paysages d’Argonne.

La commune de Sainte Menehould qui avait accueilli plusieurs étapes de l’épreuve élite, sera la ville départ et arrivée de l’épreuve Cyclosportive et de la Rando.

Malgré une logistique plus importante, nous nous réjouissons de pouvoir offrir à tous les passionnées de la petite reine, une journée du VELO POUR TOUS.

Des mesures et précautions sanitaires seront prises pour vous recevoir dans les meilleures conditions.

Nous vous conseillons de consulter notre site internet régulièrement car d'autres informations seront mises en ligne au fur et à mesure. 

Venez nombreux !!!!

Ladies and gentlemen,

In view of the global health situation that affected us all, our Boucles de la Marne organizing committee decided to cancel the Coupe de France race initially scheduled for the same day as the Cyclosportive.

Anxious to satisfy a greater number of cyclists, penalized by the cancellation of numerous events, we have chosen to maintain the Cyclosportive event by postponing it to Sunday, September 20, 2020.

The 17th edition of the Boucles de la Marne will continue its journey through the department of Marne.

After a few years spent in the Champagne vineyards, the race will move to the east of the department to explore the magnificent landscapes of Argonne.

The town of Sainte Menehould, which hosted several stages of the elite event, will be the start and finish city for the Cyclosportive and Rando events.

Despite more important logistics, we are delighted to be able to offer all those passionate about the little queen a day of BIKE FOR ALL.

Sanitary measures and precautions will be taken to receive you in the best conditions.

We advise you to consult our website regularly because other information will be put online as we go along.

Come many !!!!